Басни Лафонтена относятся к ярчайшим произведениям французской литературы. Они способны нарисовать ситуации, пейзажи и людей всего несколькими мазками, проявляя баланс между строгостью и свободой, точностью и легкостью – удивительное мастерство автора! Язык басен одновременно точеный, острый и юмористический, ему свойственны прыжки и преображения, он принимает самые разные формы, как если бы животные говорили о легких или серьезных вещах, о маленьких ошибках или больших слабостях, ударах судьбы или разбитых горшках, каждая басня обладает искусством заставить переливы человеческой психики отражаться в звуках и словах, а трудность человеческого бытия превращается в «звериную галерею души».

В сопровождении музыки Рамо, Баха, Шуберта, Генделя и Линхарда этот поток басен увлекает слушателя, захватывает его, пронзает, вырывает, заставляет озорно смеяться или безудержно в голос хохотать, побуждая его всё больше и больше любить жизнь!